第296章 安南国语
第296章安南国语
离开睐衣斋,陈秀颜带着骆明心和长寿郡主接着逛,虽然有些在意戚家大奶奶的事,但还没到会影响情绪的程度,毕竟彼此之间也不熟,更何况戚家是二皇子外家户部尚书夫人的娘家,关系好才有问题了。
“以后我们再也不来睐衣斋了。”长寿郡主气呼呼的,“还有那个妾,什么玩意……”
“咳咳——”陈秀颜尴尬出声,好好的一个郡主自从在晋王府居住了日子,现在开口说话都有些乡村气息了,这点她得自省,在孩子面前说什么妾不妾的,还有玩意儿这个也不合适。
“小主子说得对,那些东西都不需要理睬。”夏公公笑着借口,他一点儿没觉得长寿郡主这般说有什么不好,相反他高兴极了,就喜欢看这么活灵活现的小主子。
陈秀颜觉得她的问题其实也不是很大,不全是她的问题原来。
“那些人不需要挂在嘴上,不值得咱们念叨,以后不要因为无关紧要的人浪费自己的口舌。”陈秀颜说道。
“好。”长寿郡主没有一丝犹豫的直接点头应了。
“世子妃说得极是,比老奴细致多了。”夏公公难得溜须拍马,“小主子自从在晋王府跟世子妃学习后,日益进步。”
“嗯嗯,我现在鞑靼话都能说不少了。”长寿郡主沾沾自喜道,“我觉得秀颜姐姐说得鞑靼话比那位阮先生更好,每次阮先生教好后,秀颜姐姐就会再教我跟明心,这样完全记住了。”
明明年纪比骆明心小,但因为辈分比她大,所以开口叫人的样子怎么瞧怎么有趣。
“诶,那是阮先生吧。”长寿郡主指着远处的一个褐色背影说道。
陈秀颜几人抬头看去,还真是,阮原娘的身条没什么特殊的,但她的发式始终如一,跟道姑一般盘成一个圆滚滚的发髻在脑后,然后插着一根木簪子,发髻和木簪子的位置几乎每天都是一样的,见过的次数多了,她们能凭借背影就认出阮原娘来。
“还真是。”骆明心附和道。
陈秀颜却没有在看阮原娘,而是仔细看着跟阮原娘走在一起的一个妇人,那个妇人给陈秀颜的感觉很违和,站在一起瞧着跟阮原娘差不多高,但上半身和下半身的比例不协调,腿似乎格外长,上半身短的很。
陈秀颜低头看向那妇人被裙摆遮住的脚,裙摆隐隐约约飘起,虽然一般人不会注意到,但陈秀颜一眼看出了鞋子的不同,那是一双底十分厚的鞋,这也解释了不协调,那个妇人穿了类似现代的厚底松糕鞋。
一般就算人再矮,古代的女子很少有穿这样的鞋子,最重要的是没地方卖这样的鞋吧。
陈秀颜朝着两人走去,看见两人快要转进小巷子了,忙开口叫人,“阮先生。”
陈秀颜眼尖,一眼看到了瞬间僵硬住的两人背影,不过阮原娘很快就转过了身,脸上堆了些惊讶,陈秀颜肯定阮原娘在自己叫人的时候就听出了自己的声音。
“世子妃?”阮原娘低身朝着陈秀颜行礼。
“没想到在街上能偶遇阮先生,咱们正好要去吃饭,阮先生同我们一起吧,说起来自从跟着阮先生学***语,还没请先生在外面吃过饭呢。”陈秀颜热情邀请道,然后看向站在阮原娘半步后面,几乎遮住了半个身子的妇人脸上泛起好奇。
“这位是阮先生的朋友吧?也是明月馆的?”
“不是。”阮原娘笑着摇头,“这位是我的老乡,也是偏关县人。”
“不知道怎么称呼?”陈秀颜看向上身胡绿色夹袄,下身灰色裙装的妇人,正面看能看清一些五官,不是很出众,但也不难看,就是一直微低着头,让陈秀颜看不清她的眼睛。
“阮枝。”妇人抬头快速看了一眼陈秀颜,然后低身行福礼回道,“给世子妃请安。”
对付的礼仪挑不出错,但陈秀颜就觉得这个阮枝的举止有些僵硬,与时俱进的词那就是机械。
“想来这位也会说鞑靼语喽。”陈秀颜笑着开口用鞑靼语跟阮枝交流,“我听你说官话有些拗口,如果不习惯可以用鞑靼语交流。”
“世子妃,我这老乡急着回家乡,她家里父母病重,今日是特地来跟我辞行的,所以今日的午饭不能一起吃了,对不住。”阮原娘接过话头歉意道。
“这样啊,那就算了,等下回有机会再一起吃,一起交流。”陈秀颜笑着说道。
陈秀颜看对方转身,她也几乎没有犹豫的转身了,“阮先生和她的朋友有事,咱们自己去吃,下回再跟阮先生一起吃饭。”
陈秀颜笑着跟骆明心和长寿郡主说话,一行人缓步朝着街上的酒楼走去。
“隐玄。”陈秀颜走了一段路,借着街巷口的空旷,喊了暗卫出来。
“夫人。”隐玄一身灰色衣袍从巷子口迈出自然而然经过陈秀颜身边。
“去跟着阮原娘和阮枝,然后让隐宿打探两人的底细。”陈秀颜快速叮嘱。
“是。”隐玄应声后直接走到对面的巷子内,然后趁着没人发现直接消失去跟踪了。
“世子妃怀疑那两人有问题?”夏公公低声问道。
“阮原娘撒谎了,那个阮枝根本听不懂鞑靼话,不可能是偏关县人,我现在怀疑阮原娘也不是偏关县人,她的鞑靼话不太正宗。”陈秀颜说道,“如果是假借户籍进入的明月馆,不知道是何目的,得调查清楚才好。”
“老奴也给王爷递个信。”夏公公说道。
“好。”陈秀颜一口应了,承平王跟鞑靼作战多年,在偏关县扎营多年,别的地方不说,偏关县内的消息定然很好打探。
等陈秀颜一行人到了就近的满香居,进入二楼的包厢,点好招牌的特色菜,隐玄就出现了,“现在隐宿盯着,属下回来报信。”
“阮原娘和阮枝互相说话用的不是鞑靼话,也不是褚国话,属下听不明白。”隐玄如实回道。
“能重复一句吗?”陈秀颜问道。
隐玄重复了一两个词,虽然说得拗口,但陈秀颜一下子听出来了,“安南国语。”
请收藏本站:https://www.xiaojinyu.cc。萧瑾瑜小说网手机版:https://m.xiaojinyu.cc
离开睐衣斋,陈秀颜带着骆明心和长寿郡主接着逛,虽然有些在意戚家大奶奶的事,但还没到会影响情绪的程度,毕竟彼此之间也不熟,更何况戚家是二皇子外家户部尚书夫人的娘家,关系好才有问题了。
“以后我们再也不来睐衣斋了。”长寿郡主气呼呼的,“还有那个妾,什么玩意……”
“咳咳——”陈秀颜尴尬出声,好好的一个郡主自从在晋王府居住了日子,现在开口说话都有些乡村气息了,这点她得自省,在孩子面前说什么妾不妾的,还有玩意儿这个也不合适。
“小主子说得对,那些东西都不需要理睬。”夏公公笑着借口,他一点儿没觉得长寿郡主这般说有什么不好,相反他高兴极了,就喜欢看这么活灵活现的小主子。
陈秀颜觉得她的问题其实也不是很大,不全是她的问题原来。
“那些人不需要挂在嘴上,不值得咱们念叨,以后不要因为无关紧要的人浪费自己的口舌。”陈秀颜说道。
“好。”长寿郡主没有一丝犹豫的直接点头应了。
“世子妃说得极是,比老奴细致多了。”夏公公难得溜须拍马,“小主子自从在晋王府跟世子妃学习后,日益进步。”
“嗯嗯,我现在鞑靼话都能说不少了。”长寿郡主沾沾自喜道,“我觉得秀颜姐姐说得鞑靼话比那位阮先生更好,每次阮先生教好后,秀颜姐姐就会再教我跟明心,这样完全记住了。”
明明年纪比骆明心小,但因为辈分比她大,所以开口叫人的样子怎么瞧怎么有趣。
“诶,那是阮先生吧。”长寿郡主指着远处的一个褐色背影说道。
陈秀颜几人抬头看去,还真是,阮原娘的身条没什么特殊的,但她的发式始终如一,跟道姑一般盘成一个圆滚滚的发髻在脑后,然后插着一根木簪子,发髻和木簪子的位置几乎每天都是一样的,见过的次数多了,她们能凭借背影就认出阮原娘来。
“还真是。”骆明心附和道。
陈秀颜却没有在看阮原娘,而是仔细看着跟阮原娘走在一起的一个妇人,那个妇人给陈秀颜的感觉很违和,站在一起瞧着跟阮原娘差不多高,但上半身和下半身的比例不协调,腿似乎格外长,上半身短的很。
陈秀颜低头看向那妇人被裙摆遮住的脚,裙摆隐隐约约飘起,虽然一般人不会注意到,但陈秀颜一眼看出了鞋子的不同,那是一双底十分厚的鞋,这也解释了不协调,那个妇人穿了类似现代的厚底松糕鞋。
一般就算人再矮,古代的女子很少有穿这样的鞋子,最重要的是没地方卖这样的鞋吧。
陈秀颜朝着两人走去,看见两人快要转进小巷子了,忙开口叫人,“阮先生。”
陈秀颜眼尖,一眼看到了瞬间僵硬住的两人背影,不过阮原娘很快就转过了身,脸上堆了些惊讶,陈秀颜肯定阮原娘在自己叫人的时候就听出了自己的声音。
“世子妃?”阮原娘低身朝着陈秀颜行礼。
“没想到在街上能偶遇阮先生,咱们正好要去吃饭,阮先生同我们一起吧,说起来自从跟着阮先生学***语,还没请先生在外面吃过饭呢。”陈秀颜热情邀请道,然后看向站在阮原娘半步后面,几乎遮住了半个身子的妇人脸上泛起好奇。
“这位是阮先生的朋友吧?也是明月馆的?”
“不是。”阮原娘笑着摇头,“这位是我的老乡,也是偏关县人。”
“不知道怎么称呼?”陈秀颜看向上身胡绿色夹袄,下身灰色裙装的妇人,正面看能看清一些五官,不是很出众,但也不难看,就是一直微低着头,让陈秀颜看不清她的眼睛。
“阮枝。”妇人抬头快速看了一眼陈秀颜,然后低身行福礼回道,“给世子妃请安。”
对付的礼仪挑不出错,但陈秀颜就觉得这个阮枝的举止有些僵硬,与时俱进的词那就是机械。
“想来这位也会说鞑靼语喽。”陈秀颜笑着开口用鞑靼语跟阮枝交流,“我听你说官话有些拗口,如果不习惯可以用鞑靼语交流。”
“世子妃,我这老乡急着回家乡,她家里父母病重,今日是特地来跟我辞行的,所以今日的午饭不能一起吃了,对不住。”阮原娘接过话头歉意道。
“这样啊,那就算了,等下回有机会再一起吃,一起交流。”陈秀颜笑着说道。
陈秀颜看对方转身,她也几乎没有犹豫的转身了,“阮先生和她的朋友有事,咱们自己去吃,下回再跟阮先生一起吃饭。”
陈秀颜笑着跟骆明心和长寿郡主说话,一行人缓步朝着街上的酒楼走去。
“隐玄。”陈秀颜走了一段路,借着街巷口的空旷,喊了暗卫出来。
“夫人。”隐玄一身灰色衣袍从巷子口迈出自然而然经过陈秀颜身边。
“去跟着阮原娘和阮枝,然后让隐宿打探两人的底细。”陈秀颜快速叮嘱。
“是。”隐玄应声后直接走到对面的巷子内,然后趁着没人发现直接消失去跟踪了。
“世子妃怀疑那两人有问题?”夏公公低声问道。
“阮原娘撒谎了,那个阮枝根本听不懂鞑靼话,不可能是偏关县人,我现在怀疑阮原娘也不是偏关县人,她的鞑靼话不太正宗。”陈秀颜说道,“如果是假借户籍进入的明月馆,不知道是何目的,得调查清楚才好。”
“老奴也给王爷递个信。”夏公公说道。
“好。”陈秀颜一口应了,承平王跟鞑靼作战多年,在偏关县扎营多年,别的地方不说,偏关县内的消息定然很好打探。
等陈秀颜一行人到了就近的满香居,进入二楼的包厢,点好招牌的特色菜,隐玄就出现了,“现在隐宿盯着,属下回来报信。”
“阮原娘和阮枝互相说话用的不是鞑靼话,也不是褚国话,属下听不明白。”隐玄如实回道。
“能重复一句吗?”陈秀颜问道。
隐玄重复了一两个词,虽然说得拗口,但陈秀颜一下子听出来了,“安南国语。”
请收藏本站:https://www.xiaojinyu.cc。萧瑾瑜小说网手机版:https://m.xiaojinyu.cc